De jonge wolf Werner is verkoper van tuingereedschap. Hij wil net zo ambitieus zijn als zijn vader Winifried, maar hij ondervindt dat de weg naar de top bezaaid is met varkens. Dat geeft hem meer stress dan zijn povere verkoopresultaten, want zijn wolvenfamilie heeft een lang en vooral explosief verleden... [meer]